Wij merken dat er enorm veel verwarring is onder luisteraars met name dat veel internet radio stations zich etherpiraat en/of piratenzender noemen terwijl ze dat in werkelijkheid niet zijn.

Daarom dat wij het een en ander even gaan verduidelijken: geen enkel internet radio station is een etherpiraat daar kunnen we gewoon heel helder en duidelijk over zijn. En wel om de navolgende reden namelijk dat een etherpiraat uitzend via de FM of AM band en dat illegaal doet en een internet radio station zend uit via internet en op een legale wijze dus naar onze mening is de naam etherpiraat dus niet meer van toepassing al men via internet uitzend. Helaas zien we dat veel voormalige etherpiraten die nu via internet uitzenden nog steeds zich uitgeven als etherpiraat en daarom snappen wij de verwarring onder luisteraars omdat het niet duidelijk en overzichtelijk meer is voor veel mensen.

Ook noemen veel radio stations die Nederlandstalige muziek draaien zich piratenzender en ook die benaming is niet altijd geheel correct. Een piratenzender is een zender die alleen maar muziek draait veelal Nederlandstalig waarvan de uitvoerende artiest veelal niet bekend is binnen de commerciële hitlijsten we hebben het dan voornamelijk over regionale artiesten die vaak alleen bekend zijn in een beperkt gebied binnen Nederland en voornamelijk alleen binnen het circuit van piratenzenders en liefhebbers van piraten hits.

Zo kan en mag men bijvoorbeeld Frans Bauer zeker niet rekenen tot het muziekgenre piraten hits maar behoort deze gewoon gerekend te worden tot het muziekgenre Nederlandstalige muziek.